ETIENNE RUHAUDOuh Édith Piaf, y a moyen Édith Piaf…
Édith Piaf revient beaucoup dans l’actualité, ces derniers temps. Emmanuel Macron souhaiterait en effet voir la chanteuse d’origine malienne Aya Nakamura interpréter un morceau de la Môme pour l’ouverture des Jeux olympiques de Paris, cet été, ce qui soulève une énorme polémique. Beaucoup reprochent à cette dernière d’être vulgaire, de ne pas incarner l’esprit français… L’occasion, peut-être, de se pencher à nouveau sur cette figure de la chanson française.
Indépendamment des évènements, une journaliste de France Musique, Marianne Vourch, revient sur le parcours de Piaf sous forme d’un journal intime imaginaire, écrit dans le style populaire propre à l’intéressée…
Histoire d’un podcast
« Ce livre appartient à la série de podcasts, “Le Journal intime de…”, à retrouver sur France Musique », pouvons-nous lire au début du volume. En scannant le QR code, nous pouvons effectivement entendre la voix de Josiane Balasko, conviée à lire le texte de Marianne Vourch. Le procédé paraît simple, mais génial : le créateur (ici Edith Piaf, donc) serait supposé tenir un journal intime décrivant les principaux évènements de son existence.
Ce même journal est ensuite interprété au micro par un comédien à chaque fois différent : Carole Bouquet pour Le journal intime de Maria Callas, Lambert Wilson pour Le journal intime de Rudolf Noureev, Denis Podalydès pour Le journal intime de Jean-Sébastien Bach.
Le texte est enfin diffusé sur les ondes de France Musique. Ici, le choix de Josiane Balasko s’impose. Fille de bistrotier, l’actrice écoutait Piaf en boucle sur le jukebox de ses parents. Le quatrième de couverture nous apprend également que Balasko, encore enfant, rencontra Piaf, cette « toute petite dame, très mince ». La voix gouailleuse, parigote, de l’actrice, correspond bien à ce que fut Piaf, gamine de Belleville (une plaque a été apposée sur sa maison natale, près de la station « Pyrénées »).
Pour lire l’article en entier, cliquer sur le lien suivant:
https://actualitte.com/article/116267/chroniques/ouh-edith-piaf-y-a-moyen-edith-piaf
PAGE PAYSAGE 