Accueil » Petites fables
Archives de Catégorie: Petites fables
ON PARLE DE NOUS EN ROUMANIE! (mon propre travail)
Mici fabule (Petites fables en français) continue son bout de chemin à l’autre bout de l’Europe! Visiblement séduit par mes poèmes, traduits l’an dernier (cf. précédemment), le jeune critique Constantin Tonu me consacre une généreuse chronique dans la revue Nord Literar. Je ne maîtrise hélas pas le roumain, mais me sens néanmoins très touché. Ci-joint le périodique en format PDF (l’article se trouve à la page 18). Merci encore à Diana Adamek, professeure à l’université de Cluj-Napoca, et auteure.
UN ARTICLE SUR « MICI FABULE » (mon propre travail)
Un article sur mon premier recueil poétique (Petites fables, Rafael de Surtis, 2009), dans sa traduction roumaine (Micea Fabule, éditions Casa Cartii de Stiinta), est paru dans la revue STEAUA de Cluj Napoca, en Transylvanie. Merci beaucoup à Rodica Baconski (critique) et à Alina Pellea (traductrice), ainsi que Laura Poanta (illustratrice) et Diana Adamek (auteure), mes bonnes fées. L’article sera bientôt en ligne sur le site même de la revue. Je joins le lien, ainsi qu’une photographie prise au salon du Livre de Paris, où je présentais La douce histoire du triste éléphant, en mars 2018. Hélas je ne lis pas le roumain!
Mon article sur « La douce histoire du triste éléphant » de Diana Adamek.
Salon du Livre, 17 mars 2018
ÉVÉNEMENTIEL DE NOVEMBRE 2016
Chers amis,
Comme précédemment indiqué, Cantate/macabre, le moyen-métrage de Stéphane Rizzi, auquel j’ai collaboré, sera projeté le mardi 8 novembre au cinéma l’Archipel (17 boulevard de Strasbourg, 75010 PARIS, métro Strasbourg-Saint Denis), dans le cadre de la programmation « A la rencontre », organisée par Marc-Antoine Vaugeois et Damien Trucho. Sera également projeté, à cette occasion, La disparition du chorégraphe, un film d’Anne Colson. L’entrée n’est pas libre, mais le prix devrait être modique.
Site du cinéma « L’Archipel » (cliquer sur le lien)
Comme chaque année, le Salon de l’Autre livre, organisé espace des Blancs-Manteaux dans le Marais (48 rue Vieille du Temple, 75004 PARIS, métro « Hôtel de Ville », ligne 1), accueillera du 11 au 13 novembre des éditeurs et des auteurs indépendants, pour que vivent aussi les petites maisons. J’y serai moi-même présent en tant que simple visiteur. Vous pouvez m’appeler ou me contacter par mail, évidemment (07 50 89 83 24, er10@hotmail.fr)
L’Association L’Autre Livre vous offre, du 11 au 13 novembre 2016, la possibilité de découvrir plus de 2000 livres, qui font rarement les têtes de gondole, quelque 400 auteurs de 160 maisons d’édition dont de nombreux éditeurs de province, mais aussi belges, suisses ou canadiens.
Le salon de l’Autre Livre, devenu depuis quelques années « le salon international de l’édition indépendante », est aussi l’un des rendez-vous incontournables d’échanges entre les éditeurs indépendants : sur leur situation, celle du livre, de la lecture et de la marchandisation des biens culturels.
Notre salon se présente pour les éditeurs comme un lieu stratégique pour défendre nos maisons indépendantes, une opportunité en raison du faible coût de participation aux frais et une réelle possibilité de conquérir des lecteurs.
TOUS LES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES SE TROUVENT SUR LE SITE MÊME DE L’ASSOCIATION:
Site du salon « L’autre livre » (cliquer sur le lien)
En collaboration avec « L’œil de la femme à barbe », la jeune peintre coloriste Isa Sator exposera ses toiles, librement inspirées des Mille et une nuits, à partir du 15 novembre dans la salle de réception du restaurant « La Table fleurie » (103 rue de Paris, 93100 MONTREUIL, métro Robespierre ou Croix de Chavaux, ligne 9). Les informations complémentaires figurent sur le carton ci-dessus.
Site de l’artiste Isa Sator (cliquer sur le lien)
Le mercredi 16 novembre, à 20 heures, se tiendra le premier banquet houellebecquien, autour du livre de Jean-Marc Quaranta que nous avons déjà évoqué ici. La conférence, qui sera accompagnée d’un repas, se tiendra au restaurant « La Bellevilloise » (19-21 rue Boyer, 75020 PARIS, métro Ménilmontant ou Gambetta, ligne 2 ou 3). Il est préférable de réserver par téléphone au 01 46 36 07 07 ou par mail resa@labellevilloise.com. Les tarifs pratiqués sont raisonnables. Si vous venez, me contacter (er10@hotmail.fr, 07 50 89 83 24). Ci-dessous le descriptif de l’évènement en question, trouvé sur la page Facebook:
Conférence-lecture, repas, animé par Jean-Marc Quaranta auteur de Houellebecq aux fourneaux (éditions Plein Jour) avec les lectures de Noam Morgensztern, de la Comédie française.
Infos pratiques : Mercredi 16 novembre à 20h dans la Halle aux Oliviers de la Bellevilloise. Réservation par téléphone au 01 46 36 07 07 ou par mail resa@labellevilloise.com
Détails du menu : http://www.labellevilloise.com/2016/11/banquet-houellebecquien/
Un événement proposé par Lauren Malka à la Bellevilloise, dans le cadre du Festival « Paris en toutes lettres », en partenariat avec Toutelaculture.com
Et si pour comprendre l’écrivain français le plus lu dans le monde il fallait passer par la cuisine ? Jean-Marc Quaranta a suivi le fil culinaire des six romans de Houellebecq, pour mieux saisir l’œuvre et l’auteur. Au cours de ce repas houellebecquien l’assiette des personnages (pas toujours bien dans la leur) devient celle du lecteur. Un moment de partage entre réalité et fiction où on verra que « manger Houellebecq » n’a en rien les attributs de la malbouffe à laquelle on associe, généralement et à tort, l’auteur de La Carte et le territoire.
Le mercredi 23 novembre, à partir de 18h30, le ténor Roberto Sentieys, accompagné au piano par Marc-Sola Pages, viendra lire des textes de Colette sur une musique de Fauré, Satie, Chausson… sur l’Île Saint-Louis (métro Pont-Marie ou Saint-Paul), magnifique lieu parisien où vécurent notamment Charles Baudelaire et Robert Bresson. Le prix d’entrée est de 15 euros (10 euros pour les étudiants et les demandeurs d’emploi). Il est naturellement préférable de réserver. Notons au passage que le théâtre Paul Rey, l’un des plus petits de Paris, est à la fois élégant, intime est plaisant, ce qui joue naturellement sur la qualité d’écoute.
Site du Théâtre Paul Rey (cliquer sur le lien)
Le samedi 26 novembre, de 15h à 21h, se tiendra le premier Salon de la littérature érotique, organisé par l’atelier « Les écrits polissons », au 4 rue Roger Verlomme (75003 PARIS, métro Bastille, Bréguet-Sabin ou Saint-Paul). Un petit descriptif, ci-dessous, une petite mise en bouche, si j’ose dire:
…vous ouvre ses portes samedi 26 novembre !
Alors « salon », « salon », certes, mais ne vous attendez pas à rester bien au chaud dans un fauteuil au coin du feu que le temps passe…
Ce salon se veut vivant et participatif, bouillonnant, décalé, surprenant et bienveillant… bref, en un mot comme en mille : polisson.
► Au menu ◄
– des défis d’écriture érotique à chaque stand auteur (avec des cadeaux à la clé), ventes + dédicaces
– un coin lecture érotique pour les petits rats de bibliothèque
– des surprises tout au long de l’événement
– un espace conférence :
La littérature érotique à l’heure du digital
C’est quoi le sexe ?…. C’est quoi l’amour ?
Comment écrire une (bonne) histoire de cul ?
Ecrire du cul, est-ce que cela peut être un geste militant ?
Sur place, pour ne pas rester l’estomac vide, un traiteur foodtruck vous propsera différentes petites choses à grignoter, accompagné de la Bière la Fessée.
Adresse : L’espace éphémère du Marais
4 rue Roger Verlomme Paris 3ème
Entrée : 5€ (à régler sur place / conso non comprises).
► Les auteurs invités◄
Arthur Vernon « L’amour, la vie et le sexe », « Comment je me suis tapé Paris » (Tabou éditions)
B.Sensory histoires érotiques connectées à un sex-toy (le little bird)
Daniel Nguyen auteur de nouvelles dans la collection « Osez 20 histoires de sexe… » (La Musardine)
Eva Delambre auteur de « Devenir Sienne », « L’esclave », « L’Eveil de l’Ange », « L’envol de l’Ange » (Tabou éditions)
Eve DeCandaulie auteur de « Mon mari est un homme formidable » (La Musardine), « Infidélité promise » (Tabou éditions)
Julia Palombe rockeuse et écrivaine, auteur de « Au lit citoyens ! » (ed. Hugo et Cie)
Julie-Anne De Sée « 10 Bonbons à l’amante » (Tabou) « La pâle heure sombre de la chair » (Broché)
Marion Favry coach en écriture, organisatrice des Dinécritures et auteur de « S’occuper en t’attendant » (La Musardine).
Octavie Delvaux auteur de « Sex in the Kitchen » et « Sex in the TV » (La Musardine)
Philippe Lecaplain journaliste RFI, « Ces Dames de l’Annonce » (Tabou éditions)
Stella Tanagra auteur de « Sexe Cité » (IS éditions)
► Nos chers partenaires ◄
Tabou éditions, Maison Close Lingerie, Blablablog, Cherry Gallery Agency, Alex Varenne, La Musardine, Les écrits polissons, Union Magazine, Karim Haidar
Le lundi 28 novembre, à 20 heures, Laurent Obertone viendra nous parler de Guérilla. Polémique, le roman, qui a suscité une levée de boucliers, pose de vraies questions. Nous ne sommes certes pas obligés d’accepter les réponses d’Obertone. Encore faut-il être capable de les entendre, en commençant par lire le livre. Rappelons également que la liberté littéraire n’est pas négociable, surtout dans le domaine de la fiction, et que la censure, voire aujourd’hui l’autocensure, ne font avancer ni le débat, ni la création, ni la société. Nous en reparlerons très prochainement dans un nouveau billet. Organisée par le Cercle Aristote de Pierre-Yves Rougeyron, la rencontre aura lieu au restaurant « François Coppée » (1 boulevard de Montparnasse, 75014 PARIS, métro Falguière/Duroc). L’entrée de la conférence est généralement de 5 euros. Il est également préférable de réserver: revue.libres@gmail.com.
Site du « Cercle Aristote » (cliquer sur le lien)
Voilà. Quittons nous avec cette image de méchante qualité, mais émouvante. Accompagné du réalisateur Albert Serra, Jean-Pierre Léaud est venu nous présenter brièvement le film dans lequel il joue, La mort de Louis XIV, jeudi dernier au MKII Quai de Seine. Et bonne semaine à tous!
PARUTION DU « BESTIAIRE »
Enfin heureux! Cette fois le micro-recueil est paru et bien paru, puisque j’ai reçu vingt exemplaires ce matin par la Poste. Quatrième livre et je sais que cela se vendra fort peu, mais quelle importance? Bref. Pour le plus motivés, envoyer un chèque de 3,80 euros à l’ordre d’Yves Perrine (éditions « La Porte », 215 rue Moïse Bodhuin, 02000 LAON). On peut aussi s’abonner aux éditions (6 petits livres pour 22 euros). Si l’un ou l’une d’entre vous veut me faire un service de presse… Contactez moi en MP. J’enverrai l’ouvrage gratuitement et vous rendrai la pareille le cas échéant. Le meilleur à tous, votre ami en poésie.
LECTURE AU CÉNACLE DU CYGNE (le 29 décembre)
Chers amis, chers lecteurs,
Je lirai quelques uns de mes poèmes mardi prochain, le 29 décembre, au « Cénacle du cygne », soirée polyvalente mêlant littérature, cinéma, musique, danse et lectures, organisée par Lord Mandrake, alias Marc-Louis Questin, dans le bar gothique « La Cantada II », à partir de 20 heures. Pour des raisons familiales, je ne pourrai hélas pas rester longtemps, et serai là plutôt au début (vers 20 heures, donc). Serons aussi présents mes amis Prisca Poiraudeau et Jean Hautepierre. Entrée et participation libres.
Adresse: La Cantada II, 13 rue Moret, 75011 PARIS, métro Parmentier ou Ménilmontant.
LES « PETITES FABLES » RELIÉES! (Un grand merci à mon amie Claudine)
La mairie du XIXème arrondissement, en face des Buttes-Chaumont
Chaque année, l’association « Les métiers d’antan », consacrée à la reliure d’art, organise une exposition à la mairie du XIXème arrondissement (5-7 place Armand Carrel), bâtiment en briques rouges orné de grandes fresques Pompier, en face des Buttes-Chaumont. Ce 4 juin, le thème choisi était « Le Bestiaire, quel qu’il soit… » , et mon recueil des Petites fables était à l’honneur, grâce à mon ancienne collègue, et surtout amie Claudine Bertrand. Couverte d’un cuir gris profond sobre et élégant, la plaquette était en outre ornée, en page intérieure, d’un étrange et passionnant dessin, sorte de petite créature hybride, surprenante. Merci, donc, à Claudine et à son compagnon, l’ami Marc, pour ce beau moment de partage, et surtout bravo!
L’intérieur du recueil. A noter, ce beau papier rouge, en page intérieure.
Un beau cuir noir, légèrement granuleux.
Une étrange créature hybride, à l’intérieur, motif totémique, dans l’esprit des « Fables ».
Claudine, l’artiste, dans son élément.
Autres livres qui m’ont marqué: Octave Mirbeau (« Le jardin des supplices », « Les 21 jours d’un neurasthénique »…)
Isidore Ducasse, Comte de Lautréamont (1846-1870)
NB: L’association loi 1901 « Les métiers d’antan » donne des cours de reliure, et organise un concours annuel. Si certains lecteurs sont intéressés (cliquer sur le lien ci-dessous):
