PAGE PAYSAGE

Accueil » Amérique du Sud

Archives de Catégorie: Amérique du Sud

PRÉSENTATION DE « VILLES/CIUDADES » (éd. Unicité, coll. « Eléphant blanc») À L’AMBASSADE D’ARGENTINE, LE 17 MARS.

Dans le cadre du « Printemps des Poètes », Pascal Mora et moi-même présenterons à l’ambassade d’Argentine (6 rue Cimarosa, 75016 Paris, métro Boissière) l’anthologie Villes/ Ciudades, édition bilingue illustrée réunissant trente-deux auteurs issus des deux pays, dont nos amis Claudine Sigler, Eric Dubois, Sébastien Souhaité ou Didier Ayres.

Vendu 18 euros, l’ouvrage a été publié par mes soins dans la collection « Eléphant blanc » (éditions Unicité).

http://www.editions-unicite.fr/auteurs/MORA-Pascal/villes-ciudades/index.php

Au programme :
Exposition de Paula Noé Murphy, échange avec l’artiste et lecture de poèmes, avec la participation d’Esteban Charpentier, poète franco-argentin et auteur d’une anthologie personnelle bilingue Paris/ París .

Coordination et traduction :
Cecilia Acevedo Fuchs
Intermède musical par :
Pablo Urquiz 

Page Facebook de l’évènement:

https://www.facebook.com/events/3124198137910622?ref=newsfeed

« ELEPHANT BLANC » OUTRE-ATLANTIQUE!

Une lecture de Villes/Ciudades (éditions Unicité, collection « Eléphant blanc », dirigée par votre serviteur) a donc été donnée avant-hier, mercredi 28 décembre, à la villa Hortensia de Rosario, troisième ville d’Argentine que Wikipédia vient de me faire découvrir. C’est formidable, Internet. Particulièrement les agences de voyage Google maps et Wikipédia (cf. plus haut). On vadrouille depuis son bureau. Autour de sa chambre, comme dirait Xavier De Maistre, dont je connais une descendante.

Bref, je joins quelques photos. Bravo, encore une fois, à Pascal Mora, notre maître d’oeuvre. Merci aussi à nos amis argentins de diffuser notre belle anthologie bilingue, que vous pouvez acquérir en suivant le lien ci-dessous:

http://www.editions-unicite.fr/auteurs/MORA-Pascal/villes-ciudades/index.php

Et à l’an prochain! Hasta pronto.

ÉVÈNEMENTIEL DU MOIS DE JANVIER

Chers lecteurs,

 Signalons d’abord ma propre présence, pour la troisième fois, dans le journal d’arrondissement L’ami du 20ème. Je signe cette fois un article très bref autour de la rue Lucien-Leuwen, derrière l’ancien village de Charonne. Vous pouvez, si vous le souhaitez, me demander l’article en question par mail (er10@hotmail.fr). Je le mettrai de toute manière en ligne le mois prochain, début février donc, comme je mets en ligne ce mois-ci mon travail autour de l’association « Les Morts de la rue ». Ce mois-ci, le journal évoque également les fresques de l’église Notre-Dame de la Croix, à Ménilmontant (entre autres).

laune

  Signalons aussi la prochaine rencontre entre mon ami Pascal Mora (dont j’ai parlé à plusieurs reprises sur le blog, et qui a écrit deux très beaux recueils), et la femme de Lettres argentine Lili Muñoz, à la bibliothèque Julio Cortazar de la maison de l’Argentine (27 boulevard Jourdan, Cité Universitaire, 75014 PARIS, station « Cité universitaire » par le RER B ou « Poterne des peupliers » par le tramway, ligne T3). L’entrée est libre, et la rencontre aura lieu le jeudi 19 janvier à 19 heures. Amis hispanophones, bienvenue

thumbnail_ccf25122016_00000

  Enfin, comme chaque mois, sous l’égide de Marc-Louis Questin, alias Lord Mandrake, se tiendra le traditionnel « Cénacle du Cygne », au sous-sol du bar « La Cantada II », 13 rue Moret, 75011 PARIS, métro Ménilmontant. Je ne sais pas encore si j’interviendrai, car mon inspiration poétique s’assèche (je continue à écrire, mais plus de poésie, hélas, ou alors des vers sur Paris qui me paraissent insipides. J’en reparlerai). En revanche, les habitués ou les novices pourront goûter des spectacles de danse, des courts-métrages, une lecture de mon ami Jean Hautepierre et autres joyeusetés.

cantada-ii

%d blogueurs aiment cette page :