SACRILÈGE! (souvenir de Téhéran)

Photographies d’Etienne Ruhaud

   … Zarathoustra chez lui, en quelque sorte, dans une librairie près du bazar de Téhéran, non loin d’une des innombrables mosquées de la capitale. Je n’ai pas fait d’études de philosophie et me suis toujours demandé pourquoi le poète s’était entiché d’un prophète lointain, pour en donner une vision déformée, très éloignée de la religion mazdéenne, du culte du feu… Orientalisme alors en vogue en Allemagne? Opiomanie? De même que la notion d’aryanisme fut en soit détournée, jusqu‘à rendre la notion même suspecte, puisqu’on ne peut plus rien dire, même sur le plan linguistique.
Étrange ironie de retrouver ici le grand déicide, et de songer aux nombreux mollahs passant sur le trottoir sans même jeter un oeil à la devanture, sans même prendre le temps d’ouvrir le volume pour constater la mort de Dieu, quand la lecture des Versets sataniques est fermement condamnée et dûment punie.